El Juzgado Único Penal del Circuito Especializado de Valledupar condenó a 30 años de prisión al teniente del Ejército Wilmer Acosta Vela y al soldado Orley Gutiérrez Cabrera como coautores materiales de los delitos de homicidio agravado de José Nain Contreras, Bayron De Jesús Manjarrez Ustariz, Wilson Alexander Gómez Osorio y otro individuo que aún no ha sido identificado.
Los hechos ocurrieron el 24 de febrero de 2006 en la vereda El Cinco, jurisdicción de Manaure (Cesar), cuando militares de las contraguerrillas Bombarda 3 y Guajiros 2, en cumplimiento de la operación Flamante, dieron de baja supuestamente a cuatro integrantes del frente 41 de las FARC, demostrándose posteriormente que las víctimas eran integrantes de la población civil y que no tenían ningún vínculo con esta organización delictiva.
Aunque el teniente Wilmer Acosta Vela y el soldado Orley Gutiérrez Cabrera insistieron en que estas personas fueron asesinadas con proyectil de arma de fuego en medio de un supuesto combate, la Fiscalía demostró que éste nunca existió y que lo que se trató por parte de las tropas del Ejército a las que pertenecían los procesados, fue mostrar un falso positivo, lo que constituye, de acuerdo a la doctrina de los autores, una verdadera ejecución extrajudicial.
El ente acusador dijo que la trayectoria de disparos por sí sola es contundente al momento de descartar la versión de un presunto combate como lo afirmaron los uniformados.